Page 0104

REGISTRE DES CANCERS ET ACCOMPAGNEMENT

102 CANCER CONTROL FRANCOPHONE 2021

2018. Il a travaillé en tant que Data Manager à Gustave Roussy

(Villejuif) de 2016 à 2019 et à la Fédération Française de

Cancérologie Digestive (Dijon) de 2019 à 2020. Francis est titulaire

d'un Master 2 en Management et Evaluation des Organisations de

santé à l'Université de Bourgogne (France) et d'une certification

pour exercer le métier de data Manager.

Dr Odile Oberlin, ancienne assistante du Département de

Pédiatrie de Gustave Roussy. Participation à de nombreux

enseignements. Membre du comité lymphome de Hodgkin.

Impliquée dans l'enseignement du Diplôme Universitaire de

Cancérologie Pédiatrique de l'université de Rabat (DUCP) et dans

la recherche clinique du GFAOP. A participé à la rédaction du

questionnaire pour le registre et à la mise en place initiale de la base

dans REDCap.

Dr Catherine Patte, ancienne assistante du Département de

Pédiatrie de Gustave Roussy. Participation au conseil scientifique

de la SIOP (1998-2001), au CA et au bureau de la SFOP (1997-

2000), puis de la SFCE (2006-2012). PI des études LMB nationales

et internationales. Participation à de nombreux enseignements.

Dans le CA et bureau de GFAOP depuis 2004. Membre des

comités lymphome, néphroblastome, de soutien, du médicament

et infirmier. Impliquée dans l'enseignement pour médecins et

infirmiers de l'École Africaine d'Oncologie Pédiatrique (EAOP)

et dans la recherche clinique du GFAOP. « Mentor » de 3 projets

soutenus par My Child Matters : l'EAOP, le Registre, douleur et soins

palliatifs.

tant qu'ingénieur commercial chez Sanofi Diagnostics Pasteur puis

BioRad, elle a intégré la recherche clinique en 2003. Elle participe à

de nombreuses réunions de la SFCE (Société Française des Cancers

de l'Enfant) et de la SFH (Société Française d'Hématologie). Isabelle

est membre du GFAOP depuis 2019, elle est impliquée dans le

Registre des Cancers de l'enfant en Afrique Francophone, au niveau

notamment du monitoring des données. Elle a déjà participé à 4

missions sur le terrain.

Hugo Potier, Chef de projet scientifique et instructeur REDCap

au Laboratoire (BESPIM) du CHU de Nîmes en France. Hugo forme

des médecins, des gestionnaires de données et des stagiaires en

médecine à l'utilisation et aux pratiques exemplaires du REDCap.

Il a coordonné la traduction initiale de REDCap en français (>100

000 mots) et a travaillé à renforcer la capacité de REDCap à

l'international (i18n) et à la conformité réglementaire européenne.

Hugo a été cité par Paul Harris, chef de REDCap à l'université

Vanderbilt, comme faisant partie des 50 influenceurs au sein du

consortium parmi l'ensemble des administrateurs de REDCap au

niveau international.

Thomas Nihouarn, Concepteur en architecture informatique et

administrateur d'applications, expert dans la gestion de données

et l'analyse de systèmes complexes. Thomas a mené de nombreux

projets dans le domaine de la santé depuis 2008, notamment pour

le groupe CARSO et le Centre de Lutte Contre le Cancer de Gustave

Roussy ; il est membre de GFAOP depuis 2019.

Francis Diedhiou, data manager et membre du GFAOP depuis

1. Allemani C, Matsuda T, Carlo VD, Harewood R, Matz M, Nikšić M, et al. Global

surveillance of trends in cancer survival: analysis of individual records for 37,513,025

patients diagnosed with one of 18 cancers during 2000-2014 from 322 populationbased registries in 71 countries (CONCORD-3).

2019;73.

2. Ferlay J, Colombet M, Soerjomataram I, Mathers C, Parkin DM, Piñeros M, et al.

Estimating the global cancer incidence and mortality in 2018: GLOBOCAN sources and

methods. Int J Cancer. 2019 Apr 15;144(8):1941-53.

3. Stefan C, Bray F, Ferlay J, Liu B, Maxwell Parkin D. Cancer of childhood in sub-Saharan

Africa. Ecancermedicalscience. 2017;11:755.

4. Global Burden of Disease Child and Adolescent Health Collaboration, Kassebaum N,

Kyu HH, Zoeckler L, Olsen HE, Thomas K, et al. Child and Adolescent Health From 1990

to 2015: Findings From the Global Burden of Diseases, Injuries, and Risk Factors 2015

Study. JAMA Pediatr. 2017 Jun 1;171(6):573-92.

5. Bray EF, Colombet M, Mery L, Piñeros M, Znaor A, Zanetti R, et al. Cancer Incidence in

Five Continents Vol. XI. :1558.

6. Harif M, Traoré F, Hessissen L, Moreira C, Atteby J-J. Challenges for paediatric oncology

in Africa. Lancet Oncol. 2013 Apr;14(4):279-81.

7. Bouda GC, Traoré F, Couitchere L, Raquin M-A, Guedenon KM, Pondy A, et al.

Advanced Burkitt Lymphoma in Sub-Saharan Africa Pediatric Units: Results of the Third

Prospective Multicenter Study of the Groupe Franco-Africain d'Oncologie Pédiatrique. J

Glob Oncol. 2019 Dec;(5):1-9.

8. Moreira C, Nachef MN, Ziamati S, Ladjaj Y, Barsaoui S, Mallon B, et al. Treatment of

nephroblastoma in Africa: Results of the first French African pediatric oncology group

(GFAOP) study: Nephroblastoma in Africa. Pediatr Blood Cancer. 2012 Jan;58(1):37-42.

9. Yao AJ-J, Moreira C, Traoré F, Kaboret S, Pondy A, Rakotomahefa Narison ML, et al.

Treatment of Wilms Tumor in Sub-Saharan Africa: Results of the Second French African

Pediatric Oncology Group Study. J Glob Oncol. 2019 Dec;(5):1-8.

10. Traoré F, Sylla F, Togo B, Kamaté B, Diabaté K, Diakité AA, et al. Treatment of

retinoblastoma in Sub-Saharan Africa: Experience of the paediatric oncology unit at

Gabriel Toure Teaching Hospital and the Institute of African Tropical Ophthalmology,

Bamako, Mali. Pediatr Blood Cancer. 2018 Aug;65(8):e27101.

11. Diagne Akonde FB, Togo B, Moreira C, Rakotomahefa NM, Pondy A, Bouda C, et al.

Treatment of childhood Hodgkin lymphoma in sub-Saharan Africa: A report from the

French-African Paediatric Oncology Group (GFAOP). South Afr J Child Health. 2020 Oct

12;14(3):155.

12. Traore F. Le rétinoblastome : état des lieux au Mali et programme d'aide au diagnostic

précoce, aux traitements et à la réhabilitation. 2013;100:5.

13. Traoré F, Coze C, Atteby J-J, André N, Moreira C, Doumbe P, et al. Cyclophosphamide

monotherapy in children with Burkitt lymphoma: A study from the French-African

Pediatric Oncology Group (GFAOP): Cyclophosphamide in African Burkitt Lymphoma.

Pediatr Blood Cancer. 2011 Jan;56(1):70-6.

14. Duda SN, Potier H, Sanchez M, Harris PA. Introduction to Research Data Collection

with REDCap: Perspectives from France, the United States, and Beyond. http://potier.

hugo.free.fr/pdf/Medinfo2019_REDCapTutorial.pdf. 2019;3.

15. Jensen OM, Parkin DM, International Association of Cancer Registries, International

Agency for Research on Cancer, editors. Cancer registration: principles and methods.

Lyon: Internat. Agency for Research on Cancer [u.a.]; 1991. 288 p. (IARC scientific

publications).

16. Stefan DC, Stones DK. The South African Paediatric Tumour Registry - 25 years of

activity. S Afr Med J. 2012;102(7):605-6.

17. Howard SC, Zaidi A, Cao X, Weil O, Bey P, Patte C, et al. The My Child Matters

programme: effect of public-private partnerships on paediatric cancer care in lowincome and middle-income countries. Lancet

Oncol. 2018 May;19(5):e252-66.

18. Hessissen L, Patte C, Martelli H, Coze C, Howard SC, Kili A, et al. African School of

Pediatric Oncology Initiative: Implementation of a Pediatric Oncology Diploma Program

to Address Critical Workforce Shortages in French-Speaking Africa. J Glob Oncol. 2019

Dec;(5):1-12.

Références

Index

  1. Page 0001
  2. Page 0002
  3. Page 0003
  4. Page 0004
  5. Page 0005
  6. Page 0006
  7. Page 0007
  8. Page 0008
  9. Page 0009
  10. Page 0010
  11. Page 0011
  12. Page 0012
  13. Page 0013
  14. Page 0014
  15. Page 0015
  16. Page 0016
  17. Page 0017
  18. Page 0018
  19. Page 0019
  20. Page 0020
  21. Page 0021
  22. Page 0022
  23. Page 0023
  24. Page 0024
  25. Page 0025
  26. Page 0026
  27. Page 0027
  28. Page 0028
  29. Page 0029
  30. Page 0030
  31. Page 0031
  32. Page 0032
  33. Page 0033
  34. Page 0034
  35. Page 0035
  36. Page 0036
  37. Page 0037
  38. Page 0038
  39. Page 0039
  40. Page 0040
  41. Page 0041
  42. Page 0042
  43. Page 0043
  44. Page 0044
  45. Page 0045
  46. Page 0046
  47. Page 0047
  48. Page 0048
  49. Page 0049
  50. Page 0050
  51. Page 0051
  52. Page 0052
  53. Page 0053
  54. Page 0054
  55. Page 0055
  56. Page 0056
  57. Page 0057
  58. Page 0058
  59. Page 0059
  60. Page 0060
  61. Page 0061
  62. Page 0062
  63. Page 0063
  64. Page 0064
  65. Page 0065
  66. Page 0066
  67. Page 0067
  68. Page 0068
  69. Page 0069
  70. Page 0070
  71. Page 0071
  72. Page 0072
  73. Page 0073
  74. Page 0074
  75. Page 0075
  76. Page 0076
  77. Page 0077
  78. Page 0078
  79. Page 0079
  80. Page 0080
  81. Page 0081
  82. Page 0082
  83. Page 0083
  84. Page 0084
  85. Page 0085
  86. Page 0086
  87. Page 0087
  88. Page 0088
  89. Page 0089
  90. Page 0090
  91. Page 0091
  92. Page 0092
  93. Page 0093
  94. Page 0094
  95. Page 0095
  96. Page 0096
  97. Page 0097
  98. Page 0098
  99. Page 0099
  100. Page 0100
  101. Page 0101
  102. Page 0102
  103. Page 0103
  104. Page 0104
  105. Page 0105
  106. Page 0106
  107. Page 0107
  108. Page 0108
  109. Page 0109
  110. Page 0110
  111. Page 0111
  112. Page 0112
  113. Page 0113
  114. Page 0114
  115. Page 0115
  116. Page 0116
  117. Page 0117
  118. Page 0118
  119. Page 0119
  120. Page 0120
  121. Page 0121
  122. Page 0122